Saturday, March 14, 2009

اين بوكن چريتا دوڠيڠ

ادكه ساي ماهير ممباچ دان منوليس جاوي؟
جواڤنڽ ماسيه مرڠكق-راڠكق

ساي ماهو ك تيڬ تمڤت برلاينن د دني

اينديا. اتلي. مقكه

كتيڬ-تيڬ نڬارا ممڤوڽاءي كقواتن بهاس يڠ اينده،سني يڠ تق تروچڤ دڠن كات
بوديا يڠ تولين دان اونيك. دان فلسفه بوات نوراني يڠ مليمڤه رواه

ان شاءالله ساي اكن جيجقكن كاكي كتيڬ-تيڬ نڬارا ترسبوتسبلوم
ساي كمبالي برتمو دڠن امڤوڽا سڬالاڽ.
كيت مولاكن دڠن بسم اللهرحمننيررحيم.


ya sahabat-sahabat, ini translasinya:

adakah saya mahir membaca dan menulis jawi?
jawapannya masih merangkak-rangkak.

saya mahu ke tiga tempat berlainan di dunia :-
india. itali. mekkah.

ketiga-tiga negara mempunyai kekuatan bahasa yang indah, seni yang tak terucap dengan kata, budaya yang tulen dan unik. dan falsafah buat nurani yang melimpah ruah.

InsyaAllah saya akan jejakkan kaki ketiga-tiga negara tersebut sebelum saya kembali bertemu dengan Empunya Segalanya.

kita mulakan dengan Bismillahirahmannirrahim.

ini bukan cerita dongeng (rujuk tajuk nota ini)


نان المباركه سوليايمان
nana al mubarakah suleiman


**mari fasihkan pembacaan dan penulisan jawi di Ejawi: http://www.ejawi.net/converter.php

No comments: